In stock form, all of the shift catch pins slide in the machined bore in the transmission case. I guess it's no wonder that they can develop problems with sticking in the bore; different materials with different expansion rates, and the bore doesn't really get wetted. The two forward ones were both quite dry, the rearmost one was a little wetter. The repair kit comes with 3 bushings (look to be lined with a PTFE mix), 3 new catch pins, 3 new springs, and 3 new sealiing caps.
Everything went without a hitch. Auxiliary parts needed: all exhaust fasteners to remove the midsection, and the gaskets at the header end since they're graphite and mine were pretty much toast (at 31,000 miles). Looking at them, I'm surprised more people don't develop exhaust leaks at this point. Whatever slight binder is in those appears to melt a bit over time. I didn't take pictures, you'll have to take my word for it.